Diachronics of the Italic and Romance languages
| Bronze Age 3200 — 600 BC |
Pre-Roman Iron Age 600 — 100 BC |
Roman Iron Age 100 BC — 300 AD |
Migration Period 300 — 600 |
Early Middle Ages 600 — 1100 |
Middle Ages 1100 — 1350 |
Late Middle Ages 1350 — 1500 |
Early Modern Era 1500 — 1700 |
Modern Era 1700 — present |
|||||||||||||||||||
| Proto-Italic | Pre-Aequian | Primitive Aequian | Aequian | ||||||||||||||||||||||||
| Pre-Vestinian | Primitive Vestinian | Vestinian | |||||||||||||||||||||||||
| Oscan-Umbrian | Primitive Oscan | Oscan | |||||||||||||||||||||||||
| Primitive Sabellic | Paeligni | ||||||||||||||||||||||||||
| Hernici | |||||||||||||||||||||||||||
| Marrucini | |||||||||||||||||||||||||||
| Pre-Samnite | |||||||||||||||||||||||||||
| Marsi | |||||||||||||||||||||||||||
| South Picene | |||||||||||||||||||||||||||
| Volscian | |||||||||||||||||||||||||||
| Primitive Umbrian | Umbrian | ||||||||||||||||||||||||||
| Sabine | |||||||||||||||||||||||||||
| Latino-Faliscan | Primitive Faliscan | Faliscan | |||||||||||||||||||||||||
| Primitive Latin | Praestinian | ||||||||||||||||||||||||||
| Lanuvian | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Latin | Classical Latin | Late Latin | Medieval Latin | ||||||||||||||||||||||||
| Vulgar Latin | |||||||||||||||||||||||||||
| British Romance | |||||||||||||||||||||||||||
| Western Romance | Northern Ibero-Romance | Old Asturian | Middle Asturian | Asturian dialects | |||||||||||||||||||||||
| Leonese dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Cantabrian dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Extremaduran dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Spanish | Spanish varieties | ||||||||||||||||||||||||||
| Ladino | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Portuguese | |||||||||||||||||||||||||||
| Portuguese varieties | |||||||||||||||||||||||||||
| Gallician dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Fala | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Aragonese | Aragonese dialects | ||||||||||||||||||||||||||
| Southern Ibero-Romance | Mozarabic | ||||||||||||||||||||||||||
| Gallo-Romance | Northern Gallo-Romance | Langue d'Oïl | Old Francique | Old Walloon | Middle Walloon | Walloon dialects | |||||||||||||||||||||
| Old Picard | Middle Picard | Picard dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Old Norman | Middle Norman | Norman dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Old Armorican | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Angevin | Middle Angevin | Angevin dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Old Gallo | Middle Gallo | Gallo dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Primitive French | Old French | Middle French | French varieties | ||||||||||||||||||||||||
| Acadian and Cajun French | |||||||||||||||||||||||||||
| Poitevin-Saintongeais | Old Saintongeais | Middle Saintongeais | |||||||||||||||||||||||||
| Saintongeais dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Poitevin | Middle Poitevin | Poitevin dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Old Burgonde | Old Bourguignon | Middle Bourguignon | Bourguignon dialects | ||||||||||||||||||||||||
| Old Franc-Comtois | Middle Franc-Comptois | Franc-Comptois dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Pre-Arpitan | Old Arpitan | Arpitan dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Occitano-Romance | Old Occitan | Old Provençal | Provençal dialects | ||||||||||||||||||||||||
| Standard Occitan | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Languedocien | |||||||||||||||||||||||||||
| Languedocien dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Old Gascon | Gascon dialects | ||||||||||||||||||||||||||
| Old Catalan | Catalan dialects | ||||||||||||||||||||||||||
| Gallo-Italian | Old Piedmontese | Piedmontese dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Old Ligurian | Ligurian dialects | ||||||||||||||||||||||||||
| Pre-Lombard | Old Lombard | Western Lombard dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Eastern Lombard dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Gallo-Italic of Sicily | |||||||||||||||||||||||||||
| Gallo-Italic of Basilicata | |||||||||||||||||||||||||||
| Emilian-Romagnol | Emilian dialects | ||||||||||||||||||||||||||
| Romagnol dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Pre-Romansh | Old Romansh | Romansh dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Pre-Ladin | Old Ladin | Ladin dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Pre-Friulian | Old Friulian | Friulian dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Istrio-Venetian | Old Venetian | Venetian dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Old Istriot | Istriot | ||||||||||||||||||||||||||
| Eastern Romance | Italo-Dalmatian | Pre-Dalmatian | Old Dalmatian | Dalmatian dialects | |||||||||||||||||||||||
| Italo-Romance | Old Tuscan | Tuscan dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Standard Italian | |||||||||||||||||||||||||||
| Corsican dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Sassarese | |||||||||||||||||||||||||||
| Central Italian | Old Romanesco | Romanesco dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Old Marchigiano | Marchigiano dialects | ||||||||||||||||||||||||||
| Old Sabino | Sabino dialects | ||||||||||||||||||||||||||
| Southern Italian | Old Neapolitan | Neapolitan dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Pre-Sicilian | Old Sicilian | Sicilian dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Balkan Romance | Old Romanian | Romanian dialects | |||||||||||||||||||||||||
| Aromanian dialects | |||||||||||||||||||||||||||
| Megleno-Romanian | |||||||||||||||||||||||||||
| Istro-Romanian | |||||||||||||||||||||||||||
| Pannonian Romance | |||||||||||||||||||||||||||
| Southern Romance | Island Romance | Old Sardinian | Sardinian dialects | ||||||||||||||||||||||||
| Old Corsican | |||||||||||||||||||||||||||
| African Romance | |||||||||||||||||||||||||||
| Bronze Age 3200 — 600 BC |
Pre-Roman Iron Age 600 — 100 BC |
Roman Iron Age 100 BC — 300 AD |
Migration Period 300 — 600 |
Early Middle Ages 600 — 1100 |
Middle Ages 1100 — 1350 |
Late Middle Ages 1350 — 1500 |
Early Modern Era 1500 — 1700 |
Modern Era 1700 — present |
|||||||||||||||||||